|
|
|
|
Overview drawings (1/9)
4-armed Avalokiteshvara (Tib.: Chenrezig)
The Bodhisattva of Great Compassion
Avalokiteshvara ('One who hears the cries of the world') is the Bodhisattva of Compassion and Protector of Tibet. His Holiness the Dalai Lama is considered to
be the earthly incarnation of Avalokiteshvara.
Long ago Avalokiteshvara vowed not to return to Nirvana until all living beings had been liberated from suffering.
In this 4-armed form, sitting in the full lotus posture, He represents the four immeasurable qualities of a Bodhisattva: love, compassion, joy and equanimity.
Avalokiteshvara reminds us that awakening is not an escape or retreat from personal problems, but rather reaching outward and embracing the entire world with the love and compassion of our heart. |
 |
 |
4-armige Avalokiteshvara (Tib.: Chenrezig)
De Bodhisattva van Groot Mededogen
Avalokiteshvara ('Hij die de kreten van de wereld hoort') is de Bodhisattva van mededogen en Beschermer van Tibet. Zijne Heiligheid de Dalai Lama wordt beschouwd als de aardse incarnatie van Avalokiteshvara.
Lang geleden nam Avalokiteshvara de gelofte niet terug te keren naar Nirvana totdat alle levende wezens zouden zijn bevrijd van lijden.
In deze 4-armige vorm, gezeten in volledige lotuspositie, vertegenwoordigt hij de 'Vier Onmetelijke Kwaliteiten' van een Bodhisattva: liefde, mededogen, vreugde en gelijkmoedigheid.
Avalokiteshvara herinnert ons eraan dat ontwaken niet het vluchten is uit persoonlijke problemen, maar juist meer naar buiten gaan en de hele wereld omarmen met de liefde en compassie die in ons hart zit.
|
|
