Vajrayogini (Tib.: Naro Khachoma) Transforming Passion into Compassion
Vajrayogini is the female tantric dakini who personifies the female wisdom energy of emptiness. She's got a brilliant-red naked body that represents the transfor- mation of passion and sexual energy into compassion.
She is the consort of Chakrasamvara, here depicted in the khatvanga balancing on her left shoulder (showing that they're never separated from each other). She tramples upon Kalarati (red in colour) and Bhairava (blue in colour). They represent the delusions of attachment, hatred and ignorance that Vajrayogini's wisdom has overcome.
She's looking upwards to the Pure Dakini Land demonstrating that she's got the power to guide serious practitioners directly to this world that is free from suffering.
Vajrayogini (Tib.: Naro Khachoma) Het transformeren van Passie in Compassie
Vajrayogini is de vrouwelijke tantrische dakini die de vrouwelijke wijsheidsenergie van het begrip 'leegte' belichaamd. Ze heeft een glanzend-rood naakt lichaam dat staat voor het transformeren van passie en sexuele energie in mededogen.
Ze is de gemalin van Chakrasamvara, hier afgebeeld in de khatvanga die balanceert over haar linker schouder (en zo laat zien dat ze nooit gescheiden zijn van elkaar).
Ze vertrapt Kalarati (rood van kleur) en Bhairava (blauw van kleur), die de illusies van gehechtheid, haat en onwetendheid symboliseren en die overwonnen zijn door Vajrayogini's wijsheid.
Ze kijkt omhoog naar Pure Dakini Land , een bestaanswereld waar het vrij is van lijden.
